This episode of Mikros Magic highlights the fascinating dubbing process, where characters come to life through the voices of talented actors.

Watch Alexandre Astier and Élie Semoun in action as they bring their iconic roles to life with energy and humor. But that’s just the beginning!

After voice recording, the animation journey unfolds through meticulous stages:
🎭 Storyboard & Animatic – A first animated draft, sketching out the timing and flow of the film.
🖌️ Skin & Modeling – Characters take shape in 3D, refined down to the smallest detail.
🌟 Rendering & Environments – The magic happens with textures, lighting, and immersive backgrounds, bringing the world of Astérix to life.

From dubbing to final animation, every step is a masterpiece of craftsmanship led by passionate artists.